Мандрівний купець Крафт Лоуренс і вовче божество Холо сідають вечеряти з Норою Арендт — молодою пастушкою, яка допомогла їм перевезти золото. Неприязнь Холо до Нори — як через її професію, так і через її близькість до Лоуренса — заважає їй насолоджуватися трапезою.

Коли від утоми Холо занедужує, за нею доглядає Лоуренс, який турбується про здоров'я своєї дорогої супутниці. Відновлюючи свої сили, Холо згадує про пригоди, які вони пережили разом.

Джерело MyAnimeList