Satou attends with horror the disaster of Fukushima. Whereas most of Tokyoites seem to want to resume a normal life, Satou is angry with the government, the unspoken, and against the company (society) which turns a blind eye to the real consequences of the disaster.