У грудні 792 році космічної епохи Бендлінгу було призначено служити під командуванням Рейнхарда фон Лоенґрамма (тоді Мюзеля) на борту крейсера «Гидке Каченя» для виконання спеціальної місії контрадмірала Арбентраута. Операція переведе їх на територію Альянсу, щоб зупинити спробу дезертирства імперського графа Херксгаймера. Він сказав Лоенґрамму, що його роль полягала в ролі інспектора, але насправді він мав секретні накази знайти та видалити важливу інформацію про родину маркіза Вільгельма фон Літтенгайма, якою володів Херксгаймер. Бендлінг кілька разів критикував рішення Лоенґрамма, і вони часто сперечалися. Зрештою вони захопили судно Херксгаймера, але виявили, що граф загинув під час нещасного випадку. Єдиною, що вижила, була його донька Маргарета фон Херксгаймер. Отримавши доступ до конфіденційної інформації на борту корабля померлого графа, Бендлінг був настільки приголомшений цим, що вирішив перебігти до Альянсу разом із 10-річною Маргаретою як її опікуном. Вона погодилася, спочатку з деяким небажанням, і вони вдвох залишили «Гидке Каченя» на борту її корабля Альянсу. Після повернення до фортеці Ізерлон Лоенґрамм повідомив, що Бендлінг був убитий під час бою, щоб запобігти покаранню його батьків за втечу сина. Його остаточна доля невідома.

Джерело MyAnimeList