Коґамі Шін'я продовжує блукати Союзом Південно-Східної Азії (SEAUn) подалі від очей Системи Сивіли в Японії. Подорожуючи Королівством Тибетсько-Гімалайського альянсу, Коґамі зустрічає Ґільєрмо Ґарсію — командира воєнізованого угрупування, яке намагається об’єднати місцеві військові формування та принести мир у зруйновану війною країну. Побоюючись приєднання до іншої групи найманців, Коґамі відмовляється приєднатися до його справи, але погоджується, щоб один із людей Ґарсії доставив його до сусідньої столиці Тибету.

Однак план Коґамі залишитись поза цих подій виявився недієздатним, бо дуже скоро автобус із біженцями потрапляє в засідку, влаштовану озброєними партизанами. Серед них наполовину японка, наполовину тибетка на ім’я Ванґчюнк Тендзінґ. Вражена бойовою майстерністю Коґамі, який самотужки знешкодив нападників, Ванґчюнк просить його навчити її битися, щоб вона могла помститися воєначальнику, який убив її родину.

Знаючи з власного досвіду, що після вбивства людини ти більше не залишатимешся тим ким був, Коґамі спочатку не хотів приймати це прохання. Але зіткнувшись з бажанням дівчини помститися, яке віддзеркалює жахливу безодню в його власному серці, чи змінить він свою думку?

Джерело MyAnimeList