Дуже короткий вступ, який використовувався перед першими п'ятьма театральними фільмами про покемонів. Японське видання озвучує звичайний диктор, тоді як англійську версію озвучує Брок. Він представляє "Світ покемонів" і розповідає глядачеві про подорож Еша Кетчума. У ньому використано деякі перероблені анімації з першого епізоду.