Події розгортаються в Шахалті, крихітному європейському місті-державі, що роками практично не контактує із зовнішнім світом. Уряд переходить від монархії до республіки, і щоб відсвяткувати цю подію, проводиться виставка національних скарбів. Люпен проникає на виставку, щоб знайти таємні королівські скарби, але не встигає - їх викрадають небесні пірати.
