Корґі точно може мріяти! Відпочиваючи від частих витівок, у які його втягують колеги, товариш по команді Бібоп Ейн уявляє, як потягує тропічний напій на березі моря та пірнає з Едвардом серед бар’єрного рифу.
У цій «картинній драмі» Ейн фантазує про свої ідеальні літні канікули.
